Regulated Entity / גוף מפוקח
שם רשמי: Regulated Entity תרגום חופשי לעברית: גוף מפוקח בקצרה: גוף מפוקח הוא עסק או מוסד שפועל תחת רישיון רשמי ונמצא תחת פיקוח רגולטורי מתמשך של רשות ממשלתית. וקצת יותר מזה: בעולם הקריפטו והפיננסים, גוף מפוקח הוא גורם שפועל באישור רגולטור מוסמך כמו רשות שוק ההון, רשות ניירות ערך או בנק ישראל, ומחויב לעמוד בסטנדרטים […]
לא המלצה פיננסית
שם רשמי Not Financial Advice תרגום חופשי לעברית לא המלצה פיננסית בקצרה NFA הוא הצהרה שמבהירה שהתוכן הניתן אינו מהווה ייעוץ או המלצה לביצוע פעולה פיננסית. וקצת יותר מזה בשוק הקריפטו ובקהילות השקעה בכלל, הביטוי NFA משמש כהסתייגות משפטית, דרך לומר שהכותב או הדובר משתף מידע, דעה או ניסיון אישי בלבד, מבלי לשאת באחריות של […]
חתימה מרובת משתתפים / Multi-Sig
שם רשמי Multi-Signature / Multi-Sig תרגום חופשי לעברית ריבוי חתימות / חתימה מרובת משתתפים בקצרה Multi-Sig היא תכונת אבטחה בארנקים דיגיטליים שבה נדרש אישור מכמה מפתחות פרטיים שונים כדי לבצע פעולה בארנק דיגיטלי. וקצת יותר מזה בשיטת Multi-Sig, הנכסים נשמרים בארנק דיגיטלי שתוכנת כך שרק שילוב של מספר מפתחות פרטיים יאשר פעולה. לדוגמה, 2 מתוך […]
חישוב רב־משתתפים / MPC
שם רשמי Multi-Party Computation תרגום חופשי לעברית חישוב רב־משתתפים בקצרה MPC היא שיטת הצפנה קריפטוגרפית שמספקת תכונת אבטחה נוספת לארנקים דיגיטליים ע"י פיצול המפתח הפרטי של הארנק. וקצת יותר מזה בטכנולוגיית MPC, המפתח הפרטי של הארנק הדיגיטלי מפוצל בין כמה גורמים כך שאף אחד מהם לא מחזיק בו בשלמותו. כאשר רוצים לבצע פעולה, כל אחד […]
KYC / הכר את הלקוח
שם רשמי Know Your Customer – KYC תרגום חופשי לעברית הכר את הלקוח בקצרה KYC הוא תהליך זיהוי ואימות פרטים של לקוחות, שנועד למנוע פעולות בלתי חוקיות במערכות פיננסיות. וקצת יותר מזה תהליך ה-KYC הוא מנגנון רגולטורי שמחייב חברות פיננסיות לוודא את זהות הלקוחות שלהן לפני מתן שירותים. התהליך כולל אימות של מסמכים מזהים כגון: […]
AML / מניעת הלבנת הון
שם רשמי Anti-Money Laundering תרגום חופשי לעברית מניעת הלבנת הון. AML הוא מכלול חוקים, נהלים וכלים שמטרתם למנוע הסתרת כספים שמקורם בפעילות לא חוקית. וקצת יותר מזה הלבנת הון היא תהליך שבו גורמים פליליים מנסים "לטהר" כספים שהושגו בדרכים לא חוקיות על ידי העברתם דרך מערכות פיננסיות לגיטימיות. תהליך ה־AML כולל רגולציות שמחייבות מוסדות פיננסיים, בנקים, […]
Self-Custody
שם רשמי: Self-Custody תרגום חופשי לעברית: החזקה ישירה בקצרה: החזקה ישירה (Self-Custody) היא שליטה מלאה של המשתמש על הנכסים הדיגיטליים שלו – ללא תלות בגורם מתווך. וקצת יותר מזה: במודל של החזקה ישירה, המשתמש הוא האחראי הבלעדי לשמירה על הנכסים הדיגיטליים שלו. המטבעות מאוחסנים בארנק קוד פתוח עצמאי (לרוב ארנק חומרה קר) והגישה אליהם מתבצעת […]
Digital Asset Framework
שם רישמי- Digital Asset Framework תרגום חופשי לעברית- "מסגרת עבודה" של נכס דיגיטלי בקצרה- Digital Asset Framework הינו קריטריון אשר מטבעות דיגיטליים חייבים ליישם כדי להירשם בבורסה. "מסגרת עבודה" זו הינה ציבורית ומאפשרת למפתחים ולבעלי המטבעות להבין למה הנכס הספציפי המדובר יכול, או שלא, להיסחר. וקצת יותר מזה – הגידול המהיר בפופולריות של תחום המטבעות הדיגטליים והרווחים […]
נכסים דיגיטליים – Digital Asset
שם רישמי: Digital Asset תרגום חופשי לעברית: נכס דיגיטלי בקצרה – נכס דיגיטלי הוא כל יחידת ערך שמונפקת ומנוהלת באופן דיגיטלי, לרוב באמצעות טכנולוגיית בלוקצ'יין – כמו מטבעות קריפטוגרפיים, טוקנים או NFTs. וקצת יותר מזה – בהקשר הרגולטורי והפיננסי של עולם הקריפטו, "נכס דיגיטלי" הוא מונח מטרייה המתאר כל נכס שמתקיים על גבי רשת בלוקצ'יין […]
Ring Signature
שם רישמי- Ring Signature תרגום חופשי לעברית- חתימת ״טבעת״ בקצרה- Ring Signature הינו מכאניזם הנועד להגנן על פרטיות השולח הודעה/ עיסקה ברשת המטבעות הדיגיטליים. וקצת יותר מזה- Ring Signature מאחדת מידע כולל ממספר חותמים יחד עם מידע השייך לשולח המקורי. חותמים אלו שייכים לקבוצה בבלוקצ'יין, שחתימותיהם נאספות ��חד לא במטרה לאשר את העיסקה המדוברת. פעולה […]